-
1 Entgegenkommen
-
2 Tollkühnheit
f <-, -en> безрассудная отвага [смелость]die erschréckende finanziélle Tóllkühnheit des Stáates — пугающая финансовая смелость государства
j-m (D) mit der Tóllkühnheit entgégenkommen* (s) — противостоять кому-л с безрассудной отвагой
-
3 entgegenkommen
entgégenkommen* vi (s)идти́ навстре́чу (тж. перен.); е́хать [выезжа́ть] навстре́чу -
4 schätzen
schä́tzen vt1. ( auf A) оце́нивать (в какую-л. сумму)2. ( auf A) определя́ть (количество, цену и т. п.)ich schätze ihn für ä́lter [auf ví erzig Jáhre] — я полага́ю, что он ста́рше [что ему́ лет со́рок]
3. цени́тьich weiß Ihr Entgé genkommen zu schätzen — я (о́чень) ценю́ ва́шу любе́зность
4. разг. (пред)полага́ть, ду́матьich schätze, daß er gé gen Á bend kommt — я полага́ю [ду́маю], что он прие́дет к ве́черу
-
5 weitgehend
wéitgehend aдалеко́ иду́щий, значи́тельный; широ́кий (о нравах, полномочиях)wé itgehendes Entgé genkommen an den Tag lé gen — всеме́рно идти́ навстре́чу
wé itgehendes Verstä́ ndnis für etw. (A ) fí nden* — встре́тить [найти́] глубо́кое понима́ние чего́-л.
См. также в других словарях:
genkommen — gen|kom|men adj., t el. genkommet, genkomne; den genkomne Jesus … Dansk ordbog
August Johann Rösel von Rosenhof — (* 30. März 1705 bei Arnstadt; † 27. März 1759 in Nürnberg) war ein deutscher Naturforscher, Miniaturmaler und Kupferstecher. Er war Zeitgenosse des schwedischen Na … Deutsch Wikipedia
Rösel von Rosenhof — August Johann Rösel von Rosenhof (* 30. März 1705 bei Arnstadt; † 27. März 1759 in Nürnberg) war ein deutscher Naturforscher, Miniaturmaler und Kupferstecher. Er war Zeitgenosse des schwedischen Naturforschers Carl von Li … Deutsch Wikipedia
